Jeudi 8 décembre 2005 à 20h Programme

Soirée cinéma Téléphone du local: 022/369 02 50

L'histoire

Dans la Chine du XIXème siècle, Li Mu Bai, virtuose des arts martiaux, possède une épée légère, rapide et magique nommée "Destinée". Elle est l'objet de nombreuses convoitises.
Las des combats, Li Mu Bai décide de confier "Destinée" à une excellente guerrière, Yu Shu Lien, à qui il n'ose pas avouer son amour. Celle-ci doit remettre la fameuse épée au seigneur Té, mais une fois la nuit tombée un habile voleur parvient à la lui dérober.
A la résidence du seigneur Té, Shu Lien fait la connaissance de Jen, la fille du gouverneur Yu, qui a été promise à un homme qu'elle n'aime point et ferait tout pour mener une vie aussi libre que Shu Lien.
Mais l'apparente candeur de Jen cache un sinistre secret ; elle travaille de concert avec la terrible Jade "La Hyène" et n'est autre que l'auteur du vol de "Destinée". Li et Shu Lien partent alors à la poursuite de Jen pour récupérer l'épée aux vertus magiques


Titre original : Crouching Tiger, Hidden Dragon
D'après l'oeuvre de Du Lu Wang

Récompenses

Prix du meilleur film, réalisateur, second rôle féminin (Pei-Pei Cheng), photographie (Peter Pau), chorégraphies (Yuen Woo-Ping), musique, chansons (Jorge Calandrelli et Dun Tan) et son, lors des Hong Kong Awards 2000
Nominations pour les meilleures actrices (Michelle Yeoh et Zhang Ziyi), réalisateur, photographie, direction artistique, chanson et adaptation, lors des Golden Horses Awards 2000
Prix du meilleur film, chorégraphies (Yuen Woo-Ping), montage (Tim Squyres), musique, effets visuels et son, lors des Golden Horses Awards 2000
Nominations à l'Oscar du meilleur film, réalisateur, costumes, montage, chanson et adaptation en 2000
Oscars de la meilleure photographie, direction artistique, musique et film étranger en 2000.

LA sortie mondiale de "Tigres et Dragons" de Ang Lee (2001) a été un grand succès. Le film a surpris au premier abord le spectateur occidental par son exotisme et l'aspect spectaculaire de ses combats.
Dans le fond, le travail d'Ang Lee est un hommage à un genre méconnu du grand public, le "wu-xia-pian", film de chevalerie. L'importance des femmes, dans le déroulement de l'action du film, a souvent été prise comme un fait singulier.
Le film de Ang Lee se réfère pourtant à des Suvres datant des années soixante. La femme guerrière est une figure récurrente du film de chevalerie chinoise. L'une des actrices de "Tigres et Dragons", Chang Pei Pei, le personnage de la "Hyène", fut l'une des grande dames de ce genre. Elle a notamment tourné dans deux films phares du studio des Shaw Brothers dans les années 60 : "Golden Swallow" de Chang Cheh et "Come drink with me" de King Hu.
Tout en gardant les principales caractéristiques de ses références, le classicisme de la mise en scène de "Tigres et Dragons" évite de dérouter le spectateur occidental.

Mounir Allaoui

Année:	4 Octobre 2000
Durée:	1h 59 min
Genre:	Aventure
Réalisé par:	Ang Lee
En vedette:	Li Mu Bai........................Chow Yun-Fat Jiao Long Yu (Jen)..........Ziyi Zhang Yui Hsui Lien...................Michelle Yeoh Lo...................................Chang Chen Sir Te..............................Long Sihung Jade Fox.........................Pei-Pei Cheng